出生证明，是国家公证机关根据申请人的申请，依法对其学历或所持有的证书（学位证书）真实性、合法性予以证明的活动。办理出生证明，由申请人住所地其有办理涉外公证业务职能的公证受理。出生证明即《出生医学证明》，是由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等，并具有一定证明力的书面材料，长期有效，并可做为婴儿登记户口的依据。婴儿出生证明主要是针对医院新生儿的详细情况进行记录。
出生证-提交材料：（一）当事人的身份证和户口本或公安部门出具的身份证明；（二）当事人的出生证或户籍部门出具的当事人父母情况的证明文件；（三）代理人代为办理的应提交授权委托书及受托人的身份证；（四）公证员认为应提交的其他材料。
出生医学证明文件的用途：
关于新生儿出生证明的用途，有以下六点仅供参考：
1、证明在中华人民共和国境内的出生人口出生时的健康及自然状况;
2、证明出生人口的血亲关系;
3、作为新生儿获得国籍的医学依据;
4、作为户籍登记机关进行出生人口登记的医学依据;
5、作为新生儿依法获得保健服务的凭证;
6、为其他必须以《出生医学证明》为有效期限的事项提供依据
涉及领域
|
翻译语种 |
出生证明德语翻译 |
出生证明英语翻译 |
出生证明德语翻译 |
出生证明俄语翻译 |
|
出生证明韩语翻译 |
出生证明法语翻译 |
出生证明日语翻译 |
…… |
翻译价格
如需精准报价，请点击联系我们；价格会让你意想不到的优惠。
注意事项：
办理超时、超生婴儿户口落报指南
1、申请人书面申请书（户籍在大连的一方为申请人）
2、申请人单位证明（工人由劳资部门出具，干部由人事部门出具，没有单位的由所在街道出具，同时收取失业证的原件、复印件）
3、夫妻双方结婚登记证（原件、复印件）。若离婚须离婚证、协议或法院判决的原件及复印件
4、申请人、迁入人的居民身份证（原件、复印件都需要）
5、城市一方的住房房产证（原件、复印件都需要）
6、申请人户口簿的原件、复印件
7、出生证、落户通知单的原件、复印件
8、二胎的生育指标、生育证明、罚款收据、处罚决定书的原件、复印件
9、社会抚养费征收决定书的原件、复印件
10、违法生育落户通知单原件、复印件
11、属于未婚生育的，要有法院判决及公证书
12、国外“出生医学证明”的原件、复印件
13、加盖的翻译公司公章且公司名称及经营范围中有“翻译”字样的“企业法人营业执照”副本的复印件
14、具有翻译人签章、翻译公司加盖公章后的翻译后的“出生医学证明”（翻译后的格式需与原件一致）的原件
15、父母及出生婴儿护照的原件、复印件
16、所有复印件要求用B5纸复印
17、生育证原件及复印件
上海译境翻译服务有限公司
全国热线：400-0871-070
手机：13764740063
电话：021-61314948/61317342
网址：www.e-ging.com
自助下单地址：http://q.eqxiu.com/s/1hxG0Qld?eqrcode=1
180-0586-8797